• 第01集

　　克恩郡巡警喬狄肯，小名狄克（丹澤爾·華盛頓 飾），被派往洛杉磯進(jìn)行本該是趟簡(jiǎn)單明快的證據(jù)收集任務(wù)。取而代之的是，他被卷入一場(chǎng)緝捕正肆虐該市的連環(huán)殺手之行動(dòng)。領(lǐng)導(dǎo)緝捕的是洛杉磯郡警長(zhǎng)吉姆貝克斯特（拉米·馬雷克 飾），對(duì)狄克的警察直覺(jué)大為驚艷，因而私自尋求他的協(xié)助。
　　但在兩 人追蹤主要嫌疑人艾伯特史帕瑪（杰瑞德·萊托 飾）時(shí)，貝克斯特渾然不覺(jué)該調(diào)查勾起了狄克對(duì)過(guò)去不愉快的回憶，隨之出土的黑暗秘密除了威脅案件調(diào)查外，可能牽連更劇。