• 第01集
• 第02集

　　該劇講述了阿迪達(dá)斯和彪馬的創(chuàng)業(yè)故事。1922年，阿迪·達(dá)斯勒和魯?shù)稀み_(dá)斯勒兩兄弟說服了他們的父親，把家族修鞋工廠進(jìn)行了改造：從只做氈拖鞋和修鞋到開始嘗試做運動鞋。兩兄弟各盡所能，使工廠更好地發(fā)展起來。1936年的柏林奧運會上，奧運冠軍杰西·歐文斯穿著達(dá)斯勒兄弟做的鞋四度奪金，令他們離成功又近了一步。然而沖突也逐漸醞釀，魯?shù)系钠拮雍桶⒌系钠拮右惨蛩麄冋煞虻拿軙r常發(fā)生爭執(zhí)。1939年二戰(zhàn)爆發(fā)，他們的工廠也遭到了巨大的考驗。因為納粹黨的要求，他們開始制造武器。魯?shù)虾桶⒌现g的矛盾越來越深……（小易甫字幕組）