• 第01集

　　中年男子弗蘭克（喬爾·默里 Joel Murray 飾）對(duì)聒噪的世界深感麻木，他的生活如同一潭死水，每天渾噩度日。他對(duì)自私鄰居的侵?jǐn)_忍辱退讓，對(duì)前妻再婚和女兒叛逆感到無(wú)奈，對(duì)不知廉恥的電視真人秀選手反感厭惡。終于被診斷出腦瘤和丟掉工作的現(xiàn)實(shí)把弗蘭克徹底擊垮。正當(dāng)他想以自殺了結(jié)此生時(shí)，真人秀里貪得無(wú)厭的選秀女孩激發(fā)出了他潛藏已久的憎恨，他決定以自己的方式讓正義得到伸張。
　　于是弗蘭克出門殺死了他自認(rèn)為該死的鄰家女孩克洛伊，這一幕被另一個(gè)女孩洛克西（塔拉·林內(nèi)·巴爾 Tara Lynne Barr 飾）目睹。洛克西同樣厭惡著充斥弊病的社會(huì)，她主動(dòng)參與到弗蘭克的殺人計(jì)劃。兩人攜帶槍支走上大街，大張旗鼓的玩起殺人游戲，成為新聞追蹤的焦點(diǎn)……