• 第01集

　　仗義友善的瓢蟲父子Cox和Junior為幫好友黑螞蟻Mandible逃脫紅螞蟻的堵截，不幸從冰天雪地的法國流落至夏日炎炎的南美加勒比。他們用自己的勇敢、機智逃脫了熱帶雨林里螳螂及蜘蛛的魔爪，并結識了當?shù)仄跋x，并與毛毛蟲共同協(xié)力趕走了入侵他們家園的人類。與此同時Junior的勇敢也是它收獲了愛情，希望留在美麗的加勒比。面對父子分別， Cox和Junior將會做什么樣的選擇呢？