• 第01集

　　戰(zhàn)后德國趨向復(fù)蘇，漢斯（弗蘭茨·羅戈夫斯基 飾）卻因?yàn)橥詰傩袨椋瑥募袪I被直接被轉(zhuǎn)送到監(jiān)獄繼續(xù)服刑。因?yàn)樾谭ǖ涞?75條認(rèn)定"同性戀是一種罪行"。他對愛與自由的渴望，雖遭到了摧毀，但他生命中最深刻一段感情，竟來自他的獄友－殺人犯維多（格奧爾格·弗里德里希 飾）。
　　由于被歸類為「175」，漢斯一到監(jiān)獄，就遭到維多的鄙視。原本互看不順眼的兩人，因共處一室而逐漸熟識。擅長刺青的維多，主動幫漢斯退去原罪，去除烙在他身上的納粹編碼。而當(dāng)維多犯錯(cuò)，漢斯也代他被關(guān)禁閉，讓維多心生感激。兩人不僅學(xué)會尊重彼此，并且成了知己。此時(shí)，漢斯在獄中也遇到了摯愛奧斯卡（托馬斯·普倫 飾），這份愛于是成了他在獄中的唯一慰藉，直到刑滿出獄…
　　因?yàn)闊o法放棄做自己，漢斯不久又因?yàn)橥詰傩袨樵俣热氇z，高墻與電網(wǎng)成了他人生永無止盡的循環(huán)。當(dāng)他與維多在獄中再次相遇時(shí)，這兩個(gè)頻遭社會遺棄羞辱的男人，漸漸發(fā)展出一種無法被定義的愛… 就在此時(shí)，德國宣布廢除175條款…