• 第01集

　　講述16歲女孩喬治亞·諾蘭夢(mèng)想成為一名消防員，而當(dāng)時(shí)女性還不被允許做這行。當(dāng)一個(gè)神秘的縱火犯開(kāi)始燒毀百老匯大街時(shí)，這個(gè)城市所有的消防員一個(gè)接一個(gè)消失了，喬治亞已經(jīng)退休的父親肖恩被紐約市長(zhǎng)召回，領(lǐng)導(dǎo)消防局調(diào)查此事。為了幫助父親和拯救她的城市，喬治亞把自己偽裝成一個(gè)名叫喬的年輕男人，加入了由一群格格不入的消防員組成的小組，不惜一切代價(jià)試圖阻止縱火犯。