• 第01集
• 第02集
• 第03集
• 第04集
• 第05集
• 第06集
• 第07集
• 第08集

《波爾達(dá)克第五季》延續(xù)了18世紀(jì)英國康沃爾郡的家族傳奇，主線圍繞羅斯·波爾達(dá)克與德梅爾扎的婚姻危機(jī)展開，同時(shí)穿插礦場經(jīng)營、政治陰謀和社會(huì)變革。英國與美洲殖民地的戰(zhàn)爭陰影籠罩著他們的生活，新角色奧茲·莫文寧的加入進(jìn)一步激化了矛盾。

艾丹·特納（飾羅斯·波爾達(dá)克）

"這片土地流淌著我們的血，但有時(shí)鮮血必須為未來而流。"

埃莉諾·湯姆林森（飾德梅爾扎·波爾達(dá)克）

"你總在拯救世界，卻忘了我們的家也需要救贖。"

杰克·法辛（飾莫文寧上校）

"戰(zhàn)爭從不在乎誰站在道德高地，只在乎誰活到最后。"

演員與角色對(duì)應(yīng)：

- 艾丹·特納 飾 羅斯·波爾達(dá)克

- 埃莉諾·湯姆林森 飾 德梅爾扎·波爾達(dá)克

- 杰克·法辛 飾 莫文寧上校

　　跟隨著這群風(fēng)靡全球的角色人物的生活和命運(yùn)一起，波爾達(dá)克這個(gè)偉大的家族傳奇終于迎來了最終季。新的世紀(jì)帶來了新的希望，但過去的陰靄仍然籠罩著康沃爾。波達(dá)克希望更多時(shí)間陪伴自己所愛的人們，但卻因?yàn)橐晃还式坏膽┣蠖艿搅丝简?yàn)。德米爾扎此時(shí)正在離故鄉(xiāng)不遠(yuǎn)的地方與危險(xiǎn)抗?fàn)?，而喬治正在追尋影響了整個(gè)帝國的權(quán)利、欲望和腐敗。